Kanał kulturalny Arte, należąca do telewizji publicznych z Francji i Niemiec, od 22 listopada udostępnił w internecie bezpłatną ofertę programów z napisami po polsku.
Co tydzień internauci będą mogli oglądać około piętnastu godzin nowych programów. Wśród nich będą dokumenty, reportaże śledcze i społeczne, magazyny naukowe i kulturalne. W sieci dostępne będą również flagowe magazyny stacji, takie jak „Tracks” - poświęcony najnowszym trendom kulturalnym i artystycznym, „Arte Reportage” - dotyczący aktualnych wydarzeń międzynarodowych na całym świecie, europejski magazyn kulturalny „Metropolis”, a także „Arte Concert”.
Programy telewizji Arte można oglądać z napisami po polsku pod adresem arte.tv/pl od 22 listopada. Oferta dostępna jest również na aplikacjach na smartfony, tablety oraz na aplikacji Smart TV.
Dotarcie do nowej publiczności spoza Francji i Niemiec to nowa strategia firmy. Arte od roku udostępnia internautom angielską i hiszpańską wersję swojego serwisu.
Stworzenie napisów po angielsku, hiszpańsku i po polsku zostało współfinansowane przez Unię Europejską w ramach pilotażowego projektu mającego na celu wzmocnienie europejskiej integracji kulturalnej i zbadanie wpływu napisów na poziom oglądalności programów audiowizualnych.
Przypomnijmy, że telewizja Arte jeszcze do końca 2015 roku współpracowała z TVP, ale zawiesiła ją po tym, jak rządy w Telewizji Polskiej objął Jacek Kurski.
- Żadna nowa koprodukcja nie zostanie rozpoczęta, dopóki Arte nie upewni się, że gwarantowana jest wolność przekonań, redaktorski pluralizm oraz niezależność telewizji publicznej w Polsce - napisali Peter Boudgoust (dyrektor Arte) i Anne Durupty (wicedyrektor stacji) w liście do prezesa Telewizji Polskiej Jacka Kurskiego. - Bardzo żałujemy, że musimy podjąć taką decyzję, ponieważ relacje z Polską są dla naszej stacji szczególnie ważne. Mamy nadzieję, że w najbliższych miesiącach możliwy będzie powrót do ściślejszej współpracy z TVP - zaznaczyli.
Telewizja Arte rozpoczęła nadawanie 30 maja 1992 roku.
