Paulina Stolarek-Marat została redaktor naczelną miesięcznika podróżniczego 'Voyage' (Marquard Media Polska).
Zastąpiła na tym stanowisku Annę Ibisz, która ma teraz skoncetrować się na kierowaniu miesięcznikiem "Joy" (debiut na rynku 17 marca 2006).
Paulina Stolarek-Marat dotychczas była zastępcą redaktor naczelnej „Voyage”. Wcześniej była też naczelna „Marie Claire”.
Pierwszy numer miesięcznika podróżniczego „Voyage” ukazał się w maju 1998 roku w wydawnictwie New World Publishing. Tematycznie koncentrował się na wycieczkach egzotycznych i skierowany był do zamożnego odbiorcy. W 1999 roku tytuł został przejęty przez wydawnictwo VIPress, które w 2002 roku zostało zakupione przez Marquard Media Polska. Zmieniono wtedy charakter pisma odświeżając layout i wprowadzając nowe rubryki, a przede wszystkim rozszerzono grupę docelową.
