Firma PepsiCo zmieniła w Argentynie nazwę swojego głównego produktuz Pepsi na Pecsi.
Taka decyzja została podjęta z uwagi na to, że w językuhiszpańskim, szczególnie z argentyńskim akcentem, ludzie częstozamiast oryginalnej nazwy napoju wymawiają "Pecsi". Z ostatnichbadań wynika, że co czwarty Argentyńczyk mówi właśnie w tensposób.
Na pomysł zmiany nazwy wpadła obsługująca firmę agencjaBBDO Argentina, która przygotowała wspierającącałą akcję kampanię reklamową.
Oprócz zmiany nazwy kampania skupia się również na motywieoszczędnościowym, gdyż napój jest o 1 peso tańszy w Argentynie odkonkurencyjnej Coca-Coli. Przekaz brzmi: "Jeśli pijesz Pepsi,oszczędzasz. Jeśli pijesz Pecsi, również oszczędzasz".
źródło: AdAge.com
