TVP 1 w poniedziałek rozpoczęła powtórkową emisję serialu “Tajemnica twierdzy szyfrów”. Serial po raz pierwszy nadawany jest z tzw. audiodeskrypcją, czyli dodatkowym omówieniem przeznaczonym dla osób niewidomych.
“Tajemnica” jest pierwszą produkcją na antenie TVP dostępną z audiodeskrypcją Telewizja publiczna przygotowuje do emisji w takiej formie kolejne produkcje, w lipcu br. z audiodeskrypcją ruszy w Jedynce emisja pierwszego sezonu serialu “Londyńczycy”
Audiodeskrypcja to przeznaczony dla osób niewidomych opis słowny ważnych informacji wizualnych takich jak: przebieg akcji, wygląd bohaterów, wnętrz czy krajobrazów. Pozwalają one osobom niewidomym podążać za akcją filmu i zrozumieć, co się dzieje na ekranie.
Dźwięk z audiodeskrypcją jest nadawany jako druga fonia dodatkowa, którą opcjonalnie można włączyć w odbiorniku. Dostępna jest ona od dla odbiocrów, którzy korzystają z sygnału cyfrowego, czyli abonentów platform satelitarnych, cyfrowych sieci kablowych, czy też widzów odbierających sygnał naziemnej telewizji cyfrowej.
Telewizja Polska przygotowuje audiodeskrypcję od czterech lat, ale do tej pory można było jej wysłuchać tylko w internecie na stronie www.tvp.pl/dostepnosc/audiodeskrypcja. Obecnie w serwisie dostępnych jest 90 plików z audiodeskrypcją (sześć seriali, dwa filmy fabularne). Dostęp do nich mają wyłącznie osoby niewidome na podstawie kodu otrzymanego z Polskiego Związku Niewidomych.
