Szanowny Użytkowniku,
Na naszych stronach używamy technologii, takich jak pliki cookie, które służą do zbierania i przetwarzania danych osobowych w celu personalizowania treści i reklam oraz analizowania ruchu.Przez dalsze aktywne korzystanie z naszego serwisu wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych osobowych na zasadach określonych w polityce prywatności.Wyrażenie zgody jest dobrowolne a wyrażoną zgodę możesz w każdej chwili cofnąć.Można to zrobić poprzez zmianę ustawień przeglądarki lub opuszczenie serwisu (więcej).
Oscary, Złote Globy i Cezary w Canal+
KOMENTOWANEGO ARTYKUŁU
KOMENTARZE (2)
WASZE KOMENTARZE
Czy Canal+ w końcu nada Globy i Oscary z dwoma ścieżkami audio?! Jedną wersji oryginalnej i jedną z polskim tłumaczeniem.
Nie można zrozumieć niuansów mówców, kiedy słyszy się wypociny werbalne tłumacza nie nadążającego za ich słowami, a szczególnie wtedy, gdy musi tłumaczyć dowcipy, co jest kompletnym absurdem.
I tak jury wybierze filmy po swojemu. Ogólnie nie warto się ich opinią sugerować. Każdy człowiek ma swój gust i swoją własną listę ulubionych filmów.