Następny misio nie jest w stanie odpowiedzieć na pytanie, tylko bełkocze. To są chyba jakieś boty.

Widocznie kilka zdań tekstu i kolega ma już kłopoty z koncentracją i czytaniem ze zrozumieniem... ach Ci Millenialsi.

Łamiesz po prostu reguły gry (regulamin usługi, który zgodziłeś się przestrzegać) i uszczuplasz tym samym dochód Youtube-a (firma zarabia tylko 1/3 tego co normalnie powinna).
Jak Ci się nie podoba, to nikt nie każe Ci wykupować ich usług. Przypominasz osoby, które nie czytają umów które podpisują i potem mają do wszystkich pretensję, tylko nie do siebie.

A można wiedzieć, co to Youtube obchodzi, gdzie mieszkają dwie osoby z rodziny, które korzystają z mojej subskrypcji rodzinnej?

Nie można.
Nie ma za co.