Internet2014-07-28
0

Google zachęca społeczność do poprawiania usługi Tłumacza

Tłumacz Google doczekał się specjalnej platformy, gdzie zgromadzona społeczność będzie czuwała nad odpowiednią jakością i efektywnością mechanizmów tłumaczących.

Platforma ma służyć ocenianiu, porównywaniu oraz sugerowaniu nowych tłumaczeń dla danych języków, które na stałe wejdą w skład bazy danych usługi Tłumacza Google. Firma chce w ten sposób podnieść jakość i skuteczność działania usługi.

W ramach udostępnionego serwisu użytkownicy mają do dyspozycji kilka narzędzi. Google pozwala m.in. na samodzielne tłumaczenie wybranych fraz, a następnie przesyłanie propozycji do tłumacza. Istnieje również możliwość weryfikowania obecnych już w bazie tłumaczeń. Wówczas serwis wyświetla losowe propozycje, a zadaniem internauty jest ocenianie, czy są one poprawne.

Z usługi mogą skorzystać wszyscy zainteresowani internauci. Jest ona dostępna pod adresem translate.google.com/community. Google zapewnia, że dzięki ich pracy z czasem wprowadzone zmiany i udoskonalenia będą coraz bardziej widoczne w działaniu usługi Tłumacza.

Autor:tp

KOMENTARZE(0)DODAJOPINIĘ

W TYM TEMACIE

NAJPOPULARNIEJSZE

<WRÓĆ NAPRACA
PracaStartTylko u nas