a dlaczego nie "holenderską" koncesją, tylko od razu "niderlandzką"?

Bo autor tekstu jest zbyt głupi żeby ogarnąć o co chodziło z tą "zmianą nazwy państwa".

a dlaczego nie "holenderską" koncesją, tylko od razu "niderlandzką"?

Nazwa państwa to Niderlandy - zatem koncesja niderlandzka. Logiczne.
Bo wolskiej na razie nie chcą dobrozmieńcy dać:D

Nazwa państwa w języku polskim to cały czas Holandia.

a dlaczego nie "holenderską" koncesją, tylko od razu "niderlandzką"?

Jedną z popularniejszych wiadomości pierwszych dni stycznia była "zmiana nazwy kraju" przez Holandię, a nawet to, że kraj ten "znika z mapy". Tak naprawdę państwo ze stolicą w Amsterdamie pozostaje na mapie pod niezmienioną, oficjalną nazwą "Królestwo Niderlandów" lub krócej "Niderlandy". Zmiana dotyczy wyłącznie ujednolicenia nazewnictwa i odchodzenia od używania terminu "Holandia" za granicą.

Nie chodziło o odchodzenie od nazwy "Holandia" tylko o odchodzenie w materiałach promocyjnych kraju od angielskojęzycznej nazwy "Holland". W języku polskim niezmiennie kraj ten nazywa się Holandia.